Ryokan med
privat onsen

Ett ryokan är ett traditionellt japanskt värdshus, och “privat onsen” betyder två olika saker som ofta blandas ihop i bokningar.

• Kashikiri-buro (貸切風呂) — ett gemensamt bad som du bokar för dig själv eller ditt sällskap under en viss tid, ofta 45–60 minuter. Ligger i huset, delas över dagen.
• Rotenburo-tsuki kyakushitsu (露天風呂付き客室) — rum med eget utomhusbad. Badet är ditt hela vistelsen, och du badar när du vill, i den takt du vill.

Det andra är dyrare och det är oftast det folk egentligen menar. Det löser också tre saker på en gång: nakenheten inför andra, tatueringsfrågan, och tidsbristen som uppstår när gemensamma bad stänger för rengöring mitt i natten.

Så ser dygnet ut

1. Incheckning tidigt, ofta redan vid 15. Kom i tid — sen ankomst krockar med middagen.
2. Yukata på. Du får en, och den bärs hela kvällen, även till middagen. Vänster sida över höger. Se japanska badritualer.
3. Första badet före middagen. Det här är det viktiga rådet: bada före, inte efter.
4. Middagen (kaiseki) serveras tidigt, ofta 18–19, ibland på rummet. Många små rätter, säsongsbetonade.
5. Bäddning. Futonen läggs ut medan du äter, av personal.
6. Bad igen när det är tyst i huset.
7. Morgonbad före frukost. För många det bästa badet på hela vistelsen.

Gemensamma bad byter ofta kön mellan kväll och morgon, så att alla får se båda. Har du eget bad på rummet gäller inget av det — du badar när du vill.

Vad du ska kontrollera innan du bokar

• Vilken sorts “privat onsen”? Kashikiri-buro som bokas i tid, eller eget bad på rummet. Det är den enskilt viktigaste skillnaden och den syns inte alltid i rubriken.
• Är badet källvatten? Ett “rum med utomhusbad” kan vara uppvärmt kranvatten. Vill du ha onsen ska det stå att badet är matat med källvatten.
• Ingår middag och frukost? Ryokanpriser anges ofta per person med halvpension. Ett pris som ser högt ut kan vara billigare än det ser ut — och tvärtom.
• Tatueringar — fråga uttryckligen, även om ni har eget bad. Se tatueringsvänliga onsen.
• Kan man äta på rummet? Skillnaden mellan matsal och rumsservering är stor för upplevelsen.
• Ankomsttid och sista incheckning. Ryokan är sällan flexibla.
• Barn. Vissa tar inte emot små barn alls, andra har familjerum med eget bad.

Vad det kostar — och varför

Priserna här är medvetet utelämnade: de varierar för mycket mellan ort, säsong, veckodag och rumstyp, och ett pris vi skrivit av i dag är fel om tre månader.

Det som driver priset: eget utomhusbad kostar mest, följt av säsong (lövfärg och nyår är dyrast), veckodag och middagens nivå. Samma hus kan skilja dubbelt mellan en tisdag i februari och en lördag i november.

Vill du ha ryokanupplevelsen billigare: res mitt i veckan, utanför högsäsong, och välj kashikiri-buro i stället för eget bad på rummet.

Vill du ändå se siffror: vi sökte en tisdagsnatt i november och har lagt upp vad en ryokannatt kostade — från cirka 1 700 kr per person i Kusatsu till cirka 5 700 kr i Hakone med eget utomhusbad. Rum med eget bad finns bland husen på ortssidorna för Hakone, Kusatsu, Beppu och Noboribetsu.

Vanliga frågor

Vad är ett ryokan?

Ett traditionellt japanskt värdshus med tatamirum, futon, yukata och oftast middag och frukost inkluderat.

Vad är skillnaden mellan kashikiri-buro och rum med privat onsen?

Kashikiri-buro bokar du för en viss tid och delar över dagen. Ett rum med eget bad har badet tillgängligt hela vistelsen.

Måste man bada naken på ett ryokan?

I de gemensamma baden, ja. Har du eget bad på rummet eller bokar kashikiri-buro badar du privat.

Ingår mat i priset på ett ryokan?

Ofta ja — priset anges vanligen per person med middag och frukost. Kontrollera innan du bokar.

Kan man bo på ryokan med tatuering?

Ofta, men fråga uttryckligen. Ett eget bad på rummet är den säkraste vägen, eftersom du inte delar vatten med andra.

Är privat onsen alltid källvatten?

Nej. Ett rum med utomhusbad kan ha uppvärmt kranvatten. Vill du ha riktig onsen ska det framgå att badet matas med källvatten.

Källor och öppenhet

Förstahandserfarenhet: beskrivningen av hur ett ryokandygn fungerar bygger på egna vistelser i samband med bad i Hakone och Kusatsu.

Namngivna ryokan finns på våra ortssidor, inte här: Hakone, Kusatsu, Kinosaki, Beppu, Yufuin och Noboribetsu. De är researchvalda ur Sembos utbud, vi har inte bott på dem, och länkarna är annonslänkar — se så bokar du ryokan.